Arquivo da categoria: German emigration to Brazil

Lançamento da 5a edição do livro “Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830”

Em 2017 iniciamos a pesquisa pela origens da família Fey no Rio Grande do Sul (veja detalhes no livro “A Saga dos Fey”).

Percebemos muita inconsistência nas datas de chegadas de navios, informações sobre os próprios navios e nas listas de passageiros destas embarcações.

Motivados pela busca de maior exatidão e confiabilidade na vinda dos imigrantes no período de 1824 a 1830 iniciamos uma pesquisa mais aprofundada sobre estes assuntos, resultando na publicação do livro “Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830” na sua primeira edição em 2018.

De lá para cá foram mais 4 edições, fruto da pesquisa e de novas referências que foram sendo agregadas ao estudo.

Graças a um projeto que visa contar a história de pelo menos um navio que trouxe imigrantes alemães a cada um dos estados brasileiros que os acolheram no período acima citado, foram possíveis importantes atualizações ao livro principal, agora na sua 5a edição.

As pesquisas envolvendo os navios de cada estado resultaram nas seguintes publicações:

. Navio Argus Ano 1824 : Imigração alemã no Brasil – lançado em 2020
. Navio Caroline (2a viagem) Ano 1825: Imigração alemã no Brasil – lançado em 2021
. Navio Charlotte & Louise Ano 1828: Imigração alemã no Brasil – lançado em 2021
. Navio Johanna Jatoba Ano 1825: Imigração alemã no Brasil – lançado em 2022
. Navio Actif Ano 1825: Imigração alemã no Brasil – lançado em 2022

O pesquisador e leitor poderá optar pela aquisição do livro completo dos Anos 1824 a 1830 (5a edição) ou pelas edições de períodos individuais (3a edição): Anos 1824 e 1825; Anos 1826 e 1827; Anos 1828 a 1830.

As novas edições estarão disponíveis em meados de abril de 2022.

Por trata-se de uma das mais completas publicações sobre a imigração Alemã no Brasil no período de 1824 a 1830 nosso desejo é de que ela seja de grande valia para os estudiosos, pesquisadores, historiadores e os que apreciam buscar informações sobre suas origens.

Os detalhes de todos livros podem ser conferidos no seguinte link: https://imigracaoalemanobrasil.com/livros-imigracao-alema-no-brasil-anos-1824-1830/

Ademar Felipe Fey, 09/04/2022

Projeto 2022 – Imigração Alemão no Brasil

Projeto 2022 – Imigração Alemão no Brasil

No ano de 2020 homenageamos dois estados brasileiros lançando dois livros sobre os navios que trouxeram os primeiros imigrantes para as cidades de Nova Friburgo no Rio de Janeiro (Navio Argus) e Rio Negro no Paraná (Navio Charlotte & Louise).

Em 2021 lançamos os livros do Navio Caroline (2a viagem) e Navio Johanna Jacoba, cujos passageiros foram para as colônias de São Leopoldo (RS) e São Pedro de Alcântara (SC), respectivamente.

Ainda em 2021 (parte 2) iniciamos a pesquisa sobre os primeiros imigrantes que vieram para o Estado de Pernambuco (Colônia de Santa Amélia) no navio Ativo.

Esta pesquisa resultou no lançamento (fevereiro de 2022) do livro “Navio Actif – Ano 1828: Imigração Alemã no Brasil”

Veja maiores detalhes no link livros homenagem aos estados

Agora para 2022 pretendemos pesquisar e publicar um livro que traga informações importantes sobre os primeiros imigrantes que vieram para o Estado de São Paulo (Colônia de Santo Amaro) no navio Maria.

Para tanto estamos buscando ajuda de descendentes que possam trazer informações sobre relatos da viagem destes primeiros imigrantes e relações de parentesco entre as famílias daqueles imigrantes (cidade de origem, parentesco, para onde foram, componentes da família de imigrantes, etc.).

A previsão é terminarmos esta pesquisa no final de 2022.

 Agradecemos qualquer informação sobre estas famílias (informe pelo e-mail ademar.fey@gmail.com).

Buch Schiff Actif – Jahr 1828: Deutsche Einwanderung in Brasilien 1. Auflage 2022

Buch Schiff Actif – Jahr 1828: Deutsche Einwanderung in Brasilien 1. Auflage 2022

(Achtung: mit Google Translator geschrieben!)

1. Auflage 03/2022 171 Seiten.

1 – Zusammenfassung

Dieses Buch befasst sich mit dem Schiff Actif, das 1828 von Deutschland aus deutsche Einwanderer nach Brasilien brachte, hauptsächlich in den Bundesstaat Pernambuco (zunächst).

Darin befanden sich größtenteils die Einwanderer, die zu den Pionieren der Kolonie Santa Amélia (Catucá) am Rande der Stadt Recife wurden.

Der Text des Buches, einschließlich des Reiseverlaufs dieses Schiffes, basiert auf historischen Dokumenten und schildert so getreu wie möglich die Schwierigkeiten, denen sich die Pioniere der deutschen Einwanderung bei der Reise und dem Lebensunterhalt auf brasilianischem Boden gegenübersahen.

Nach Meinung des Autors ist es eine der unglaublichsten Geschichten der deutschen Einwanderung nach Brasilien in der Zeit von 1824 bis 1830.

Im Wesentlichen bietet das Buch eine Zusammenfassung mit Angaben zum Schiff, Abfahrts- und Ankunftsort, Abfahrts- und Ankunftsdatum, einige Korrekturen zu den Passagieren, die mit diesem Schiff gekommen sind, und der Passagierliste (so vollständig wie möglich), sowie grundlegende Informationen über die Einwanderer, sofern verfügbar, und eine Zusammenfassung der Kolonie Santa Amélia, basierend auf Dokumenten aus der Zeit.

Überprüfen Sie weitere Daten, indem Sie auf den folgenden Link klicken:

Kostenlose Zusammenfassung (erste Seiten dieses Buches)
Video mit Buchpräsentation (klicken Sie auf diesen Link)
Actif book erratum (klicken Sie auf diesen Link) Demnächst

2 – Angaben zur 1. Auflage

Das E-Book umfasst ca. 171 Seiten.

Elektronisches Buch (E-Book) im PDF-Format (A4), nicht editierbar und Ausdruck nicht erlaubt.

Die gedruckte Version ist ab sofort verfügbar.

Das E-Book wird individuell und personalisiert (im Auftrag des Käufers) und darf nicht an Dritte verliehen oder weiterverkauft werden, dh für den persönlichen und nicht übertragbaren Gebrauch.

3 – INFORMATIONEN ZUM ERWERB VON BUCH / E-BOOK

4 – ANGABEN ZUM ERWERB DER DIREKTE SUCHBARE E-BOOK-VERSION MIT DEM AUTOR

Wir werden den Kauf des E-Books verfügbar machen, das per Bankeinlage (Bank of Brazil oder Federal Bank) und Zahlungen per Paypal und PagSeguro durchsucht werden kann (wir senden Ihnen eine Benachrichtigung an Ihre E-Mail).

Erwerb: Füllen Sie das Formular dieses Links aus und erwerben Sie die E-Book-Autorversion

Investitionswert und andere Informationen

Der Buchwert in der durchsuchbaren E-Book-Version (Direktverkauf durch den Autor) beträgt R$ 34,99 (Reais – Brasilianische Währung).

Die Werte von extern verkauften E-Books / Büchern können je nach Einstellungen von Drittanbietern variieren.

Sie erhalten per E-Mail die Daten für die Zahlung.

Nach der Zahlungsbestätigung erhalten Sie das Buch auch per E-Mail.

5 – zusätzliche Information

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere E-Mail (ademar.fey@gmail.com).

Grüße,

Ademar F. Fey

Erforschung der Fey-Familie in Rio Grande do Sul

Erforschung der deutschen Auswanderung nach Rio Grande do Sul in der Zeit von 1824 bis 1830

Actif Ship – 1828 Year: German Immigration to Brazil 1st edition 2022

Actif Ship – 1828 Year: German Immigration to Brazil 1st edition 2022

1st edition 03/2022 171 pages.

1 – Abstract

This book will deal with the ship Actif, which in 1828 brought German immigrants to Brazil, mostly to the state of Pernambuco (at first), departing from Germany.

In this ship were the immigrants (for the most part) who became the pioneers of the colony of Santa Amélia (Catucá), on the outskirts of the city of Recife.

The text of the book, including the itinerary of the voyage of this ship, is based on historical documents and portrays as faithfully as possible the difficulty that the pioneers of German immigration faced in the journey and in subsistence on Brazilian soil.

In the opinion of this author, it is one of the most incredible stories of German immigration to Brazil in the period from 1824 to 1830.

Basically, the book provides details of the ship, departure and arrival place, departure and arrival date, the passenger list (with some historical corrections), basic information about the immigrants and, finally, a summary of the Santa Amélia colony, based on documents from the time.

Check more data by clicking on the link below:

Free summary (first pages of this book)

Vídeo with book´s presentation (click in this link)

Actif book erratum (click this link) Coming soon

2 – Details of the 1st edition

The E-book contains approximately 171 pages.

Electronic book (e-book) in PDF (A4) format, not editable and printing not allowed.

The printed version is now available.

The e-book will be individual and personalized (on behalf of the buyer), not being allowed a loan or resale to third parties, that is, for personal and non-transferable use.

3 – Information for acquisition of the Book/E-book

4 – Purchase Searchable E-book version from the Author (PDF A4 page size).

We will be making available the purchase of the E-book searchable by bank deposit (Bank of Brazil or Federal Bank) and payments via Paypal and PagSeguro (we will send notification to your e-mail).

Acquisition: fill out the form of this link purchase the e-book author version

Investment Value and other information

The value of the book in the searchable e-book version (direct sale by the author) will be R$ 34.99 (Reais – Brasilian Currency).

The values ​​of ebooks / books sold externally may vary depending on third-party settings.

You will receive by email the data to make the payment.

After payment confirmation, you will also receive the book via email.

5 – Additional Information

Any questions please contact our email (ademar.fey@gmail.com).

Regards,

Ademar F. Fey

Researching the Fey family in Rio Grande do Sul

Researching the German emigration to Brazil and Rio Grande do Sul in the period from 1824 to 1830

Livro Navio Actif – Ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a edição 2022

Deutsch Version        English version

Livro Actif – Ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a ed 2022

1a edição 03/2022 173 páginas.

1 – Resumo

Este livro tratará do navio Actif, que no ano de 1828 trouxe imigrantes alemães para o Brasil, em sua maioria para o estado de Pernambuco (num primeiro momento), partindo da Alemanha.

Neste navio estavam os imigrantes (a sua maioria) que se tornaram os pioneiros da colônia de Santa Amélia (Catucá), nos arredores da cidade de Recife.

O texto do livro, incluindo o roteiro da viagem deste navio, se baseia em documentos históricos e retrata de forma mais fiel possível a dificuldade que os pioneiros da imigração alemã enfrentaram na viagem e na subsistência em solo brasileiro.

Na opinião deste autor, trata-se de uma das mais incríveis histórias da Imigração Alemã no Brasil no período de 1824 a 1830.

Basicamente o livro informa detalhes do navio, porto de saída e chegada, data de saída e chegada, lista de passageiros (com algumas correções históricas), informações básicas sobre os imigrantes e, por último, um resumo da colônia Santa Amélia, baseado em documentos da época.

Confira mais dados, clicando no link abaixo:


2 – Detalhes da 1a edição

O livro contém aproximadamente 173 páginas e será vendido no formato de livro impresso e livro eletrônico (e-book).

A versão impressa (tamanho de página padrão A4) pode ser solicitada na Brasil e no exterior (veja detalhes mais abaixo).

A versão de livro eletrônico (e-book), no formato PDF (A4), é pesquisável, não editável e a impressão não é permitida (será individual e personalizada em nome do comprador, não sendo permitido empréstimo e nem revenda a terceiros, ou seja, para uso pessoal e intransferível).

3 – Informações para aquisição do livro

4 Compra E-book pesquisável versão do Autor (PDF página tamanho A4).

Estaremos disponibilizando a compra do E-book pesquisável por depósito bancário (Banco do Brasil ou Caixa Federal) e pagamentos via Paypal e PagSeguro (enviaremos notificação para seu e-mail).

Valor do livro na versão de e-book pesquisável (venda direta pelo autor): R$ 34,99.

Aquisição: preencha o Formulário deste link compra do e-book versão autor

5 – Informações Adicionais

Qualquer dúvida favor contatar nosso e-mail (ademar.fey@gmail.com).

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

Pesquisando a família Fey no Rio Grande do Sul

Pesquisando a emigração Alemã para o Brasil no período de 1824 a 1830

Deutsche Auswanderung nach Brasilien 1824-1972

Deutsche Auswanderung nach Brasilien

Es wird geschätzt, dass zwischen den Jahren 1824 und 1972 etwa 200.000 Einwanderer (diese Zahl ist kein Konsens unter Historikern und kann je nach konsultierter Quelle stark variieren) aus verschiedenen Teilen Germaniens nach Brasilien kamen, insbesondere in den Südosten und Süden dieses Landes.

Hier auf dieser Seite finden Sie Informationen zur ersten Phase der Auswanderung aus dem ehemaligen Deutschland nach Brasilien.

(Wählen Sie das gewünschte Element im Hauptrahmen oben auf dem Bildschirm aus)

42 Schiffe liefen von verschiedenen europäischen Häfen aus und fuhren vor allem nach Rio de Janeiro. Von dort folgten sie mit kleineren Booten in die Provinzen, wo sie neuen Kolonien zugeteilt wurden.

Während dieser Zeit sind mehrere Artikel und Bücher (im Ausland auf Amazon suchen nach Ademar Felipe Fey) erhältlich.

Im Zweifelsfall nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf (Portugiesisch, Englisch und Deutsch).

Grüße,

Ademar Felipe Fey – dezember 2021

ademar.fey@gmail.com

Navio Ativo

Navio Ativo

O veleiro Ativo (Activo/Active/Actif) partiu do porto de Amsterdã em abril de 1828 e chegou ao litoral do nordeste do país em agosto de 1828.

O Ativo era um navio veleiro tipo brigue de dois mastros e transportou cerca de 140 imigrantes.

Realizou a trigésima segunda (32a.) viagem com imigrantes alemães ao Brasil no período de 1824 a 1830 (Fey).

Os imigrantes estavam destinados ao sul do país e por motivos não determinados desviou-se seu rumo ao nordeste.

Depois de 1 ano após a chegada, os imigrantes se estabeleceram na colônia Santa Amélia, cerca de uns 20 km do centro da cidade do Recife/Pernambuco.

Após alguns anos a colônia deixou de existir e os imigrantes se dispersaram na cidade de Recife e nas demais colônias, especialmente no Rio Grande do Sul.

A lista original de passageiros deste navio é desconhecida.

O autor Hunsche cita os seguintes sobrenomes:

Bister, Cardel, Christiani, Ecker, Grunert, Heil, Hister, Kaspar, Kirsch, Klein, Kneip, Kraemer, Leidner, Link, Mohr, Morschaiser (Morschäuser), Mossmann, Mundtruck, Sauer, Scher(er), Schmitz, Seiber, Steffens, Stein, Tech. Weingaertner, Welter, Wershein, Windhaiser (Windhäuser) e Woll.

Em 2020 iniciamos uma pesquisa visando esclarecer esta viagem e descobrir a relação de passageiros.

Consulte os sites nas fontes citadas para ter acesso a maiores informações.

Qualquer informação adicional sobre os imigrantes e este navio é bem-vinda (ademar.fey@gmail.com).

Fontes:

Postado em 21/09/2021 por Ademar Felipe Fey

Última atualização: 21/09/2021.

Você está autorizado a usar o material desta página desde que cite a fonte.

Errata do Livro/E-book Navio Johanna Jacoba – ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a edição 2021

Errata do Livro/E-book Navio Johanna Jacoba – ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a edição 2021

Errata (o número de página pode mudar um pouco em função das diferentes formatações do livro):

  1. Capítulo 3 (COMPROVAÇÃO DA PASSAGEM DOS IMIGRANTES PELA HOLANDA E PARTIDA DO PORTO DE  AMSTERDÃ).
    Considere a seguinte informação correta sobre o imigrante Johann Adam Wershhein na Carta nº 1 Página nº 1 (p. 54): “…. Johann Adam Wershheim com sua esposa e 6 filhos
  2. Capítulo 3 (COMPROVAÇÃO DA PASSAGEM DOS IMIGRANTES PELA HOLANDA E PARTIDA DO PORTO DE  AMSTERDÃ).
    Considere a seguinte informação correta sobre o imigrante Johannes Scherer na Carta nº 1 Página nº 1 (p. 54): “…. Johannes Scherer com sua esposa e 4 filhos
  3. Capítulo 4 (Relação de Passageiros).
    Os imigrantes Magdalena Adam(s), Johann Menderich (Münderich?) e Jacob Zingsheim muito provavelmente não estavam no navio Johanna Jacoba (dezembro de 2021).
  4. Capítulo 4 (Relação de Passageiros).
    A família Junglaus/Junklaus/Junkes está sendo revista. Surgiram dados conflitantes sobre o local de origem e nomes dos imigrantes e datas de nascimento.

Para maiores informações sobre o livro/e-book clique link abaixo:

Livro “ Navio Johanna Jacoba – ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a edição 2021

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

02/08/2021

Atualização em 02/08/2021

Projeto 2021 – Imigração Alemão no Brasil – Parte 2

Projeto 2021 – Imigração Alemão no Brasil – Parte 2

No ano de 2020 homenageamos dois estados brasileiros lançando dois livros sobre os navios que trouxeram os primeiros imigrantes para as cidades de Nova Friburgo no Rio de Janeiro (Navio Argus) e Rio Negro no Paraná (Navio Charlotte & Louise).

Em 2021 lançamos os livros do Navio Caroline (2a viagem) e Navio Johanna Jacoba, cujos passageiros foram para as colônias de São Leopoldo (RS) e São Pedro de Alcântara (SC), respectivamente.

Veja maiores detalhes no link livros homenagem aos estados

Agora para 2021 (parte 2) pretendemos publicar um livro que traga informações importantes sobre os primeiros imigrantes que vieram para o Estado de Pernambuco (Colônia de Santa Amélia) no navio Ativo.

Para tanto estamos buscando ajuda de descendentes que possam trazer informações sobre relatos da viagem destes primeiros imigrantes e relações de parentesco entre as famílias daqueles imigrantes (cidade de origem, parentesco, para onde foram, componentes da família de imigrantes, etc.).

Para auxiliar, elaboramos uma relação dos sobrenomes sobre os quais estamos buscando as informações acima destacadas.

Relação dos Imigrantes (estimados) que chegaram em 1828 em Pernambuco, segundo Hunsche (Quadriênio):

Bister, Cardel, Christiani, Ecker, Grunert, Heil, Hister, Kaspar, Kirsch, Kein, Kneip, Kraemer, Leidner, Link, Mohr, Morschaiser (Morschäuser), Mossmann, Mundtruck, Sauer, Scher(er), Schmitz, Seiber, Steffens, Stein, Tech, Weingaertner, Welter, Wershein, Windhaiser (Windhäuser) e Woll.

Atenção: boa parte destas famílias se mudou para outros estados, principalmente para o Rio Grande do sul e, talvez, Santa Catarina (não se descarta outros estados) entre 1828-1838.

No início de 2022 estamos concluindo as pesquisas sobre esta leva.

Famílias que não se encontraram maiores informações:

ADAMS, Magdalena;
KLEIN, Johann;
KRAEMER, Mathias;
MENDERICH, Johann;
MORSCHAISER, Adam;
WERSHHEIN, Johann Adam;
ZIMMER, Johannes.      

Agradecemos qualquer informação sobre estas famílias (informe pelo e-mail ademar.fey@gmail.com).

Livro Navio Johanna Jacoba – Ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a edição 2021

Deutsch Version        English version

Livro Navio Johanna Jacoba – Ano 1828: Imigração Alemã no Brasil 1a ed 2021

1a edição 07/2021 117 páginas.

1 – Resumo

Este livro tratará do navio Johanna Jacoba, que no ano de 1828 trouxe imigrantes alemães para o Brasil, em sua maioria para o sul do Brasil, partindo da Alemanha.

Nele, em sua maioria, estavam os pioneiros da colônia de São Pedro de Alcântara,no estado de Santa Catarina.

O livro confirma a lista de passageiros e também a sua partida da Holanda.

Basicamente o livro informa um resumo com detalhes do navio, local de saída e chegada, data de saída e chegada, algumas correções sobre os passageiros que vieram neste navio e a lista de passageiros (a mais completa possível), além de informações básicas sobre os imigrantes, sempre que disponíveis.

Confira mais dados, clicando no link abaixo:


2 – Detalhes da 1a edição

O livro contem aproximadamente 117 páginas e será vendido no formato de livro impresso e e-book.

A versão impressa (tamanho de página padrão A4) pode ser solicitada na Brasil e no exterior (veja detalhes mais abaixo).

A versão de livro eletrônico (e-book), no formato PDF (A4), é pesquisável, não editável e a impressão não é permitida (será individual e personalizada em nome do comprador, não sendo permitido empréstimo e nem revenda a terceiros, ou seja, para uso pessoal e intransferível).

3 – Informações para aquisição do livro

4 Compra E-book pesquisável versão do Autor (PDF página tamanho A4).

Estaremos disponibilizando a compra do E-book pesquisável por depósito bancário (Banco do Brasil ou Caixa Federal) e pagamentos via Paypal e PagSeguro (enviaremos notificação para seu e-mail).

Valor do livro na versão de e-book pesquisável (venda direta pelo autor): R$ 34,99.

Aquisição: preencha o Formulário deste link compra do e-book versão autor

5 – Informações Adicionais

Qualquer dúvida favor contatar nosso e-mail (ademar.fey@gmail.com).

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

Pesquisando a família Fey no Rio Grande do Sul

Pesquisando a emigração Alemã para o Brasil no período de 1824 a 1830