Arquivo mensal: agosto 2017

Fey Familie in RGS

Família Fey

Chronologischer Orden im Fey-Stammbaum Versuchen Sie in RS

(Mit Google Translator generierter Text – Entschuldigung für Übersetzungsfehler!)

******* Vorläufige Daten vorbehaltlich der Bestätigung *******

1. Fey-Familie nach Einwanderung nach Rio Grande do Sul (1824-1825)

Unten sind die Genealogie-Daten der Fey-Familie meiner Vorfahren:

1776 Conrad Fey Pentavô Geboren 1776 in Wallhausen, Deutschland.

1812 Frederick (Friedrich) Conrad Fey. Tetravô Er wurde 1812 in Hessen geboren. Friedrich ist am 21. Mai 1825 eingewandert (muss in São Leopoldo angekommen sein).

1824 Conrad Fey und Familie im Jahr 1824 wanderten nach Brasilien mit seiner Familie. Sie reisten mit dem Schiff Der Kranich nach Brasilien (1. Reise). Conrad starb in Rio de Janeiro im Jahre 1825, nach der Ankunft in Brasilien. Er war verheiratet mit Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey (geb. 1779). Verstorben im Jahre 1832.

Kinder von Conrad Fey und Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey:

– Heinrich Fey, geb. 1807 in Deutschland, und der in Rio Pardo während der Farroupilha-Revolution gestorben ist; (Henry Fey, 1839);

– Friedrich Conrad Fey, geb. 1812 in Deutschland, der später Franziska Lauermann (Tochter von Johann Lauermann und Magdalena Kreutzer) heiratete und mindestens sieben Kinder hatte;

– Philippine Fey, geboren 1816 in Deutschland, die am 01/1/1835 mit Miguel Inaz Calsing heiratete und auch mindestens sieben Kinder (Dois Irmãos) hatte.

1825 In São Leopoldo, am 27. November, Peter Sieben, ein Witwer, heiratete die Witwe von Conrad Fey (verstorben bei der Ankunft in Rio de Janeiro, am Strand von Armação, Ilha Grande), Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey.

1837 Friedrich Conrad Fey heiratete Francisca Lauermann (Tochter von Johann Lauermann und Magdalena Kreutzer) in Brasilien und hatte mindestens sieben Kinder: Pedro, Fellipe, Mathias?

1843 Mathias Fey Der Urgroßvater ist geboren.

Mathias Fey wurde am 29. Mai 1843 in Ivoti geboren. Er starb am 8. August 1917 in Marata und wurde auf dem katholischen Friedhof von S. Pedro de Maratá Linie begraben. Mathias heiratete Anna Kerber.

Anna Kerber wurde am 12. Oktober 1847 geboren. Sie starb am 6. Juli 1930 in Marata und wurde auf dem katholischen Friedhof der São Pedro do Maratá Linie begraben. Ihr Vater: Felippe Kerber und Catharina Ferst Kerber.

1867 Guilherme Fey. Der Großvater ist geboren. Er wurde am 17. August 1867 in Picada 48 – SL geboren. Er heiratete Maria Magdalena Kerber am 16. November 1891 in der Kapelle São Pedro do Maratá.

Maria Magdalena Kerber wurde am 7. Oktober 1872 in Maratá geboren. Vater: Nicolau Marx wurde am 25. Oktober 1865 im Picada Café geboren. Er heiratete Maria Braun am 23. Juli 1889 in Dois Irmãos. Mutter: Maria Braun.

1895 João Felippe Fey. Geboren in Brochier. (Oma). Seine Großeltern: Matias Fey, Anna Fey (Paternal), Felippe Kerber und Catharina Kerber (mütterlich).

1922 João Fellipe Fey heiratete Elma Marx am 25. Februar 1922 in Brochier (2. Bezirk von Montenegro) / Maratá. Eltern: Guilherme und Maria Magdalena Fey. Elma Marx wurde 1900 geboren. Eltern: Nikolaus und Maria Braun Marx.

1926 Geburt von Arno Reynholdo Fey (Reinholdo) Geboren in Brochier (damals 2. Bezirk von Montenegro). Brochier emanzipierte sich 1987.

1944 Dating zwischen Armo und Maria (Brief von Arno an Maria).

1946 Arno erhält Zertifikat der Militärreserve 1. Kategorie (vermutlich um João Fellipe enfêrmo zu kümmern).

1946 Wahrscheinlich hatte João João Fellipe einen Schuhladen in der Nähe des heutigen Hauses von Liane (Tochter des Arno) in Caxias do Sul.

1948 Heirat zwischen Arno und Maria Fiorinda Ballico Fey in Caxias do Sul.

1955 Ademar Felipe Fey ist in Caxias do Sul / RS geboren.

Hinweis: In der zweiten Hälfte des Jahres 2019 veröffentlichten wir ein Buch über die Nachkommen von Conrad Fey (Familie 1st Fey, die am RGS ankommt). Weitere Informationen zu diesem Link.

**********************************************

2. Fieberfamilie zur Einwanderung nach Rio Grande do Sul (1827-1829)

Die zweite Fey-Familie (1829), um in RS zu kommen, war die von Johannes Fey (damals verstorben) und Susana (Peitz) Fey. Sie reisten mit dem Schiff Helena Maria (Cäcilia) nach Brasilien. Susana kam am 14. Mai 1829 in São Leopoldo an, bereits eine Witwe mit vier Kindern. Sie gingen nach São José do Hortêncio.

**********************************************

Wenn Sie Kenntnis von Fey in Brochier, Ivoti, Maratá oder anderen Orten in der Nähe haben oder nicht, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie die Informationen teilen möchten. Jeder Beitrag ist willkommen!

Dankbar!

Ademar F. Fey
Caxias do Sul, Januar 2017

ademar.fey@gmail.com

Referenzen:

  • FEY, Ademar Felipe. Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Navio Cäcilia: Lenda & Realidade. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Certidões de Casamento e Nascimento.
  • ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães. 1824-1853. Porto Alegre: EST Edições, 2005.
  • HUNSCHE, Carlos F. O biênio1824/25 da imigração e colonização alemã no rio grande do sul (Província de São Pedro). Porto Alegre: Nação, 1975

*** Daten auf dieser Seite dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors nicht genutzt werden ***

Fey Family in RS

Família Fey

Chronological Order in Fey Family Tree Try in RGS

******* Provisional data subject to confirmation *******

1st fey family to immigrate to Rio Grande do Sul (1824-1825)

Below is the genealogy data of the Fey family of my ancestors:

1776 Conrad Fey. Pentavô. Born in 1776 in Wallhausen, Germany.

1812 Frederick (Friedrich) Conrad Fey. Tetravô. He was born in 1812 in Hessen, Germany. Friedrich immigrated on May 21, 1825 (must be arrived in São Leopoldo). They traveled to Brazil by ship Der Kranich (1st trip).

1824 Conrad Fey and family in 1824 immigrated to Brazil with his family. Conrad died in Rio de Janeiro in 1825, after arriving in Brazil. He was married to Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey (born 1779). Deceased in 1832.

Children of Conrad Fey and Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey:

– Heinrich Fey, born in 1807 in Germany, and who died in Rio Pardo during the Farroupilha Revolution; (Henry Fey, 1839);

– Friedrich Conrad Fey, born in 1812 in Germany, who later married Francisca Lauermann (daughter of Johann Lauermann and Magdalena Kreutzer) and had at least seven children;

– Philippine Fey, born in 1816 in Germany, who married on 01/1/1835 with Miguel Inaz Calsing, and also had at least seven children (Dois Irmãos).

1825 In São Leopoldo, on November 27, Peter Sieben, a widower, married the widow of Conrad Fey (deceased on arrival at Rio de Janeiro, on Armação Beach, Ilha Grande), Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey.

1837? Friedrich Conrad Fey married Francisca Lauermann (daughter of Johann Lauermann and Magdalena Kreutzer) in Brazil and had at least seven children: Pedro, Fellipe, Mathias?

1843 Mathias Fey. The Great-Grandfather is born.

Mathias Fey was born7 on May 29, 1843 in Ivoti. He died on August 8, 1917 in Marata and was buried in the Catholic Cemetery of S. Pedro de Maratá Line. Mathias married Anna Kerber.

Anna Kerber was born on October 12, 1847. She died on July 6, 1930 in Marata and was buried in the Catholic Cemetery of the São Pedro do Maratá Line. Her father: Felippe Kerber and Catharina Ferst Kerber.

1867 Guilherme Fey. The Great Grandfather is born. He was born on 17 August 1867 in Picada 48 – SL. He married Maria Magdalena Kerber on November 16, 1891 in the São Pedro do Maratá Chapel.

Maria Magdalena Kerber was born4 on October 7, 1872 in Maratá. Father: Nicolau Marx was born on October 25, 1865 in Picada Café. He married Maria Braun on July 23, 1889 in Dois Irmãos. Mother: Maria Braun.

1895 João Felippe Fey. Born in Brochier. (Grandma). His grandparents: Matias Fey, Anna Fey (paternal), Felippe Kerber and Catharina Kerber (maternal).

1922 João Fellipe Fey married Elma Marx on February 25, 1922 in Brochier (2nd district of Montenegro) / Maratá. Parents: Guilherme and Maria Magdalena Fey. Elma Marx was born in 1900. Parents: Nicholas and Maria Braun Marx.

1926 Birth of Arno Reynholdo Fey (Reinholdo) Born in Brochier (then 2nd district of Montenegro). Brochier emancipated himself in 1987.

1944 Dating between Armo and Maria (letter of Arno to Maria).

1946 Arno receives certificate of military reserve 1st category (probably to take care of João Fellipe enfêrmo).

1946? Probably João João Fellipe had a shoe store near the current house of Liane (daughter of the Arno) in Caxias do Sul.

1948 Marriage between Arno and Maria Fiorinda Ballico Fey in Caxias do Sul.

1955 Ademar Felipe Fey is born in Caxias do Sul / RS.

Note: In the second half of 2019 we released a book about the descendants of Conrad Fey (1st Fey family arriving at the RGS). More information on this link.

***********************************************

2nd fey family to immigrate to Rio Grande do Sul (1827-1829)

The second Fey family (1829) to arrive in RS was that of Johannes Fey (deceased at the time) and Susana (Peitz) Fey. They traveled to Brazil by the ship Helena Maria (Cäcilia). Susana arrived in São Leopoldo on May 14, 1829, already a widow with four children. They ended up going to São José do Hortêncio.

***********************************************

If you are aware of Fey in Brochier, Ivoti, Maratá or other locations nearby or not, please contact us if you wish to share the information. Any contribution is welcome!

Grateful!

Ademar F. Fey
Caxias do Sul, January 2017

ademar.fey@gmail.com

References:

  • FEY, Ademar Felipe. Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Navio Cäcilia: Lenda & Realidade. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Certidões de Casamento e Nascimento.
  • ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães. 1824-1853. Porto Alegre: EST Edições, 2005.
  • HUNSCHE, Carlos F. O biênio1824/25 da imigração e colonização alemã no rio grande do sul (Província de São Pedro). Porto Alegre: Nação, 1975.

*** Data on this page is not allowed to use without the written permission of the author ***

Deutsche Einwanderung

colônia alemã no RS, imigração alemã no rs

Rief Einführung in die Geschichte der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul. (post translation from english version to Deutsche Version – sorry for any mistake)

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebten die unabhängigen Staaten, die jetzt Deutschland ausmachen, unter dem Einfluss von fast 100 Jahren militärischer Konflikte und fühlen immer noch die Wirkung der industriellen Revolution.

In vielen Staaten in Deutschland gab es Arbeitslosigkeit in den Städten und wenig Arbeit auf dem Lande.

Gleichzeitig entstand Brasilien als Reich, das von Portugal unabhängig werden wollte.

Dom Pedro I, unterstützt von Kaiserin Leopoldina, gründete eine Politik zur Förderung der Migration der deutschen Bürger nach Brasilien.

Die Ziele würden grundsätzlich zwei sein: zuerst die Provinz São Pedro (jetzt der Staat Rio Grande do Sul) zu ermorden, die das System der kleinen Eigenschaften ermutigt und die zweite, um den Staat zu bevölkern, einschließlich in dieser Strategie die Bildung von Regimenter der Soldaten zu verteidigen Die brasilianische Grenze gegen mögliche Feinde der Nachbarländer.

Ermutigt oder nicht durch die Versprechen der brasilianischen Emissäre, die Tatsache, dass es eine wichtige Anzahl von Deutschen kam, kam von 1824 nach Rio Grande do Sul.

Die Zeit von 1824 bis 1830 heißt der erste Zyklus der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul.

Es ist auch eine Tatsache, dass die ersten Einwanderer bei den Reisen von Europa nach Brasilien, sowohl bei der Ankunft als auch bei Beginn der Arbeit in den für ihn bestimmten Kolonien, viele Unglücksfälle hatten.

Häufige Reisen Todesfälle, die lange Wartezeit für die Kolonien an denen sie und das harte Leben in den Kolonien leben würde, mit Blick auf den Wald, Tiere und Buggys (Nachkommen der Indianer, die in dem Staat gelebt) waren einige der Probleme von deutschen Einwanderern konfrontiert.

Trotz der manchmal unvorstellbaren Probleme haben die Emigranten alles und alle überwunden und zusammengearbeitet, um den Staat Rio Grande do Sul zu einem der bedeutendsten in Brasilien zu machen.

In diesem Jahr 2017 feiern wir am 25. Juli den Tag des Siedlers. 193 Jahre der deutschen Einwanderung und Kolonisation in Rio Grande do Sul (1824-2017).

Von der in São Leopoldo etablierten Kolonie (wie es heute bekannt ist) haben sich deutsche Immigranten an mehreren Orten wie Torres, São Sebastião do Cai, Santa Maria, Santa Cruz, Nova Petrópolis, Dois Irmãos, Bom Princípio, niedergelassen.

Ademar Felipe Fey

August 2017

Kontakt: ademar.fey@gmail.com

Website mit kostenlosen Publikationen zur deutschen Einwanderung: familiafey.wordpress.com

Seite im Bau

German immigration

colônia alemã no RS, imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs

Brief Introduction to the history of German immigration in Rio Grande do Sul.

At the beginning of the nineteenth century the independent states that now make up Germany lived under the impact of almost 100 years of military conflicts and still feeling the effect of the industrial revolution.

In many states in Germany there was unemployment in the cities and little work in the countryside.

At the same time, Brazil emerged as an empire that sought to become independent of Portugal.

Dom Pedro I, assisted by Empress Leopoldina, established a policy to encourage the migration of German citizens to Brazil.

The objectives would basically be two: first to colonize the province of São Pedro (now the state of Rio Grande do Sul) encouraging the system of small properties and the second to populate the state including in this strategy the formation of regiments of soldiers to defend the Brazilian frontier against possible enemies of neighboring countries.

Encouraged or not by the promises of the Brazilian emissaries, the fact that it is an important number of Germans came to Rio Grande do Sul from 1824.

The period from 1824 to 1830 is called the first cycle of German immigration in Rio Grande do Sul.

It is also a fact that the first immigrants had many misfortunes both in the trips from Europe to Brazil, both in arrival, as well as in the beginning of the work in the colonies that were destined to him.

Frequent travel deaths, a long waiting time for the colonies where they would live and the hard life in the colonies, facing the woods, animals and bugres (descendants of the Indians who lived in the state) were some of the problems faced by German immigrants.

Despite the sometimes unimaginable problems, the emigrants overcame everything and everyone and collaborated to make the state of Rio Grande do Sul one of the most important in Brazil.

In this year of 2017 we celebrate on July 25, the day of the settler. 193 years of German Immigration and Colonization in Rio Grande do Sul (1824-2017).

From the colony established in São Leopoldo (as it is known today), German immigrants settled in several locations such as Torres, São Sebastião do Cai, Santa Maria, Santa Cruz, Nova Petrópolis, Dois Irmãos, Bom Princípio, among others.

Ademar Felipe Fey

August 2017

Contact: ademar.fey@gmail.com

Site with free publications on German Immigration: familiafey.wordpress.com

Page under construction

About

Família Fey, imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs

Welcome!

The site aims to study the historical data of the Fey family in the state of Rio Grande do Sul, as well as the study of some aspects of German Immigration in this state and in Brazil.

In the top heading of this blog and in the menu below you will find various information about German immigration in Rio Grande do Sul and Brazil, including some details of Fey families and ships that brought the emigrants to Brazil.

Click on the subject below to access our publications and enjoy it:

listas de passageiros List of Passengers of Ships Period 1824-1830

artigos Articles on German Immigration in RGS and Brazil

e-books E-books About German Immigration in RGS and Brazil

livros Books on German Immigration in RGS and Brazil

Contributions are welcome, including from other states related to the German immigration of families with the surname Fey.

Ademar Felipe Fey

  • Researching the Fey family in Rio Grande do Sul
  • Researching the German immigration in the state of Rio Grande do Sul and Brazil in the period of 1824-1830

Contact by email ademar.fey@gmail.com

 

 

Über

colônia alemã no RS, Família Fey, imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs

**** (Deutsch Version – Google translator – sorry for any mistake)

Herzlich willkommen!

Die Website soll die historischen Daten der Familie Fey im Bundesstaat Rio Grande do Sul sowie das Studium einiger Themen der deutsche Einwanderung in diesem Bundesstaat und in Brasilien untersuchen.

In der obersten Überschrift dieses Blogs und im Menü unten finden Sie verschiedene Informationen über die deutsche Einwanderung in Rio Grande do Sul und Brasilien, einschließlich einiger Details zu den Fey-Familien und Schiffen, die die Auswanderer nach Brasilien brachten.

Klicken Sie auf das Thema, um auf unsere Publikationen zuzugreifen und es zu genießen:

listas de passageiros Liste der Passagiere von Schiffen Zeitraum 1824-1830

artigos Artikel zur deutschen Immigration in RGS und Brasilien

e-books E-Books über die deutsche Einwanderung in RGS/Brasilien

livros Bücher über deutsche Einwanderung in RGS und Brasilien

Beiträge sind willkommen, auch aus anderen Staaten im Zusammenhang mit der deutschen Einwanderung von Familien mit dem Nachnamen Fey.

Ademar Felipe Fey

  • Suche nach der Familie Fey in Rio Grande do Sul
  • Erforschung der deutschen Einwanderung im Bundesstaat Rio Grande do Sul und Brasilien im Zeitraum 1824-1830

Kontakt per E-Mail ademar.fey@gmail.com