Todos os posts de ademarfey

Avatar de Desconhecido

Sobre ademarfey

Professor de TI aposentado. Escritor na área de Redes de Computadores e Telecomunicações. Também pesquisa e escreve sobre a Imigração Alemã no Brasil desde 2017.

Deutsche Emigration nach Brasilien Zeitraum von 1824 bis 1830 – Projekt

German emigration to Brazil, imigração alemã no Brasil, Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830, ships of German emigration to Brazil., , ,

Lieber Besucher,

Im Laufe des Jahres 2017 haben wir ein persönliches Projekt gestartet, um Informationen von Schiffen und Passagieren aus der ersten Emigrantenzeit deutscher Siedler nach Brasilien zu retten, genauer gesagt von 1824 bis 1828.

Von dieser Arbeit cam 3 E-Books über die deutsche Einwanderung in den Bundesstaat Rio Grande do Sul:

  • Deutsche Einwanderung nach Rio Grande do Sul Jahre 1824 und 1825 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1824 e 1825);
  • Deutsche Einwanderung nach Rio Grande do Sul Jahre 1826 und 1827 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1826 e 1827);
  • Deutsche Einwanderung nach Rio Grande do Sul Jahre 1828 bis 1830 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1828 a 1830).

Bei der Durchführung der Forschung zu den oben genannten Arbeiten haben wir jedoch festgestellt, dass die Immigration tatsächlich mehrere brasilianische Staaten betrifft, die schwer auf den Bundesstaat Rio Grande do Sul zu beschränken sind.

Bei der Entwicklung der Arbeit haben wir auf die Hilfe von Forschern aus Brasilien, Deutschland und Holland zurückgegriffen.

Wenn Sie an dem Thema interessiert sind und Informationen austauschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter ademar.fey@gmail.com.

Grüße,

Ademar Felipe Fey
Caxias do Sul / RS / Brasil

Erforschung der deutschen Emigration von 1824 bis 1830 nach Rio Grande do Sul und Brasilien

German Emigration to Brazil Period from 1824 to 1830 – Project

imigração alemã no Brasil, Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830, ships of German emigration to Brazil., ,

German Emigration to Brazil Period from 1824 to 1830 – Project

Dear,

during the year 2017 we began a personal project to rescue information from ships and passengers from the first emigrant period of German settlers to Brazil, more precisely from 1824 to 1828.

From this work came 3 e-books contemplating the German immigration to the State of Rio Grande do Sul:

  • German Immigration to Rio Grande do Sul years 1824 and 1825 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1824 e 1825);
  • German Immigration to Rio Grande do Sul years 1826 and 1827 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1826 e 1827)
  • German Immigration to Rio Grande do Sul years 1828 to 1830 (Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1828 a 1830).

However, in carrying out the research related to the aforementioned work, we verified that in fact immigration involved several Brazilian states, being difficult to restrict only to the state of Rio Grande do Sul.

During the development of the work we counted on the help of researchers from Brazil, Germany and Holland.

If you are interested in the subject and wish to exchange information, please contact us at ademar.fey@gmail.com.

Regards,

Ademar Felipe Fey
Caxias do Sul / RS / Brazil

Researching the German emigration to Rio Grande do Sul and Brazil from 1824 to 1830

Projeto Emigração Alemã para o Brasil Período de 1824 a 1830

German emigration to Brazil, imigração alemã no Brasil, Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830, Sem categoria, ships of German emigration to Brazil., ,

Projeto Emigração Alemã para o Brasil Período de 1824 a 1830

English     German

Prezados/as,

durante o ano de 2017 iniciamos um projeto pessoal para resgatar informações de navios e passageiros do primeiro período emigratório de colonos alemães para o Brasil, mais exatamente no período de 1824 a 1830.

Deste trabalho surgiram 3 e-books contemplando a imigração alemã para o Estado do Rio Grande do Sul:

  • Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1824 e 1825;
  • Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1826 e 1827;
  • Imigração Alemã para o Rio Grande do Sul anos 1828 a 1830.

No entanto, ao proceder a pesquisa relativa ao trabalho citado, verificamos que na realidade a imigração envolveu vários estados brasileiros, ficando difícil restringir apenas ao estado do Rio Grande do Sul.

Durante o desenvolvimento do trabalho contamos com a ajuda de pesquisadores do Brasil, Alemanha e Holanda.

Se você se interessar pelo tema e desejar trocar informações entre em contato pelo e-mail ademar.fey@gmail.com.

Atenciosamente,

Ademar Felipe Fey
Caxias do Sul/RS/Brasil

Pesquisando a emigração alemã para o Rio Grande do Sul e Brasil no período de 1824 a 1830

Duitse immigratie via Nederlandse havens

German emigration to Brazil, imigração alemã no Brasil, Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830, ships of German emigration to Brazil., , , ,

Duitse immigratie via Nederlandse havens/German immigration via Dutch ports/Imigração alemã via portos da Holanda

(Dutch version using Google Translator)

Een opvallend feit in de geschiedenis van de Duitse immigratie naar Brazilië (inclusief de staat Rio Grande do Sul) is dat veel schepen met immigranten havens in Nederland hebben verlaten.

De belangrijkste havens in Nederland waren die van Amsterdam, Texel en Rotterdam.

Volgens historici gebeurde dit om verschillende redenen, waaronder het feit dat de landroute werd vergemakkelijkt door het vertrek door Nederland van een aantal oude koninkrijken van Duitsland.

Als gevolg hiervan wachtten immigranten vaak lang in Nederlandse steden voordat ze aan boord van het schip kwamen dat hen naar Brazilië zou vervoeren.

Ook volgens historici waren de instaplijsten op deze schepen verloren in de 2e Wereldoorlog.

Het is echter mogelijk dat er documenten in Nederland zijn die de bovengenoemde passagierslijsten kunnen verduidelijken.

Als u geïnteresseerd bent in het onderwerp en wilt samenwerken, neem dan contact met ons op via ademar.fey@gmail.com.

Imigração alemã via portos da Holanda

Um fato marcante na história da imigração alemã para o Brasil (incluindo ai o estado do Rio Grande do Sul) é que muitos navios com os imigrantes saíram de portos da Holanda.

Os principais portos utilizados na Holanda foram os de Amsterdã, Texel e Roterdã.

Segundo os historiadores, isto foi feito por vários motivos, entre eles o fato de que rota terrestre era facilitada pela saída pela Holanda de alguns antigos reinos das Alemanha.

Em consequência disso, muitas vezes os imigrantes aguardavam um bom tempo em cidades holandesas antes de embarcarem no navio que os transportariam para o Brasil.

Também segundo os historiadores as listas de embarque nestes navios foram perdidas na 2ª grande guerra mundial.

No entanto, é possível que existam documentos na Holanda que possam esclarecer sobre as listas de passageiros citadas.

Caso tenha interesse no assunto e deseje colaborar entre em contato pelo nosso e-mail ademar.fey@gmail.com.

German immigration via Dutch ports

A striking fact in the history of German immigration to Brazil (including the state of Rio Grande do Sul) is that many ships with immigrants have left ports in the Netherlands.

The main ports used in the Netherlands were those of Amsterdam, Texel and Rotterdam.

According to historians, this was done for several reasons, including the fact that land route was facilitated by the departure by Holland of some ancient kingdoms of Germany.

As a result, immigrants often waited a long time in Dutch cities before boarding the ship that would transport them to Brazil.

Also according to historians the boarding lists on these ships were lost in the 2nd World War.

However, it is possible that there are documents in the Netherlands that could clarify the above mentioned passenger lists.

If you are interested in the subject and would like to collaborate, please contact us at ademar.fey@gmail.com.

Errata do Livro/E-book Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 e 1830

colônia alemã no RS, imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs, Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830, Sem categoria, , , ,

Errata do Livro/E-book Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 e 1830 3a edição 2020

Errata (o número de página pode mudar um pouco em função das diferentes formatações do livro):

  • Capítulo 4 (Germania).
    Desconsidere o Schlichthorst como passageiro do Germania. Ele chegou no Caroline (2a viagem).
  • Capítulo 34 (Louise).
    Observação geral: todos os integrantes do Rol dos Moços (Hunsche, Quadriênio) considere no veleiro Olbers e não no Louise. Contate com o autor em caso de dúvida.
  • Capítulos 31, 34 e 35.
    O nome correto do autor do livro da referência nr 74 é  Henrique Luiz FENDRICH, em algumas citações citado como Frendrich incorretamente.

Para maiores informações sobre o livro/e-book clique link abaixo:

Livro “Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 e 1830 3a ed 2020”

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

08/02/2020

Atualização em 08/02/2020

E-books Sobre Imigração Alemã no RGS/Brasil

imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs, , , ,

E-books sobre Imigração Alemã no RGS/Brasil

Prezados/as,

abaixo temos os e-books publicados sobre a Imigração Alemã no RGS/Brasil.

Clique no e-book desejado para maiores informações e acesso ao resumo gratuito do e-book:

Para adquirir os e-books completos e o livro impresso entre em contato pelo e-mail ademar.fey@gmail.com

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

Livro/E-book Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 e 1830

colônia alemã no RS, imigração alemã no Brasil, imigração alemã no rs

Livro/E-book Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 e 1830


Versão inicial 11/2018 316 páginas.

Em novembro deste ano lançamos um livro no formato impresso e de e-book pesquisável, envolvendo 44 navios que nos anos 1824 a 1830 trouxeram imigrantes para o Brasil partindo da Alemanha, nos quais a maioria dos passageiros são imigrantes que vieram para vários estados brasileiros: Rio Grande do Sul, São Paulo, Rio de janeiro, Santa Catarina, Paraná, Pernambuco e Bahia.

Este livro engloba o conteúdo dos três e-books anteriores e acrescenta outros navios inéditos (veja o índice no resumo gratuito)

Detectamos uma séria de correções históricas que farão parte deste livro.

Além disso, questões de desembarques envolvendo os estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul foram melhor esclarecidas.

Basicamente o livro informa um resumo com detalhes do navio, local de saída e chegada, data de saída e chegada, e a lista de passageiros (a mais completa possível, quando existente).

(Você pode baixar as primeiras 26 páginas deste e-book gratuitamente neste link)

Detalhes da 1a edição

O E-book contem aproximadamente 316 páginas.

Livro eletrônico (e-book), no formato PDF (A4), não editável e impressão não permitida.

A versão impressa será disponibilizada em breve.

O e-book será individual e personalizado (em nome do comprador), não sendo permitido empréstimo e nem revenda a terceiros, ou seja, para uso pessoal e intransferível.

INFORMAÇÕES PARA AQUISIÇÃO DO LIVRO/E-BOOK

  • Compra na Amazon versão E-book. Clique neste link
  • Compra na Amazon versão Livro Impresso (Alemanha). Clique neste link
  • Compra E-book pesquisável direto com o autor (siga orientações abaixo)
  • Compra livro formato impresso (Brasil). Clique neste link

INFORMAÇÕES PARA AQUISIÇÃO DA VERSÂO E-BOOK PESQUISÀVEL DIRETO COM O AUTOR

Estaremos disponibilizando a compra do E-book pesquisável por depósito bancário (Banco do Brasil ou Caixa Federal) e pagamentos via Paypal e PagSeguro (enviaremos notificação por e-mail).

Envie e-mail informando a forma de pagamento (depósito bancário via Caixa Federal ou Banco do Brasil, Paypal ou PagSeguro) para ademar.fey@gmail.com, informando o nome completo (usaremos o e-mail da mensagem para responder).

Valor do Investimento e outras informações.

O valor do livro na versão de e-book pesquisável (venda direta pelo autor) será de R$ 80,00.

Os valores dos e-books/livros vendidos externamente podem variar em função de definições de terceiros.

Você receberá por e-mail os dados para realizar o pagamento.

Após confirmação do pagamento, você receberá o livro também via e-mail.

Qualquer dúvida favor contatar nosso e-mail.

Atenciosamente,

Ademar F. Fey

Pesquisando a família Fey no Rio Grande do Sul

Pesquisando a emigração alemã para o Rio Grande do Sul no período de 1824 a 1830

Fey Familie in RGS

Família Fey

Chronologischer Orden im Fey-Stammbaum Versuchen Sie in RS

(Mit Google Translator generierter Text – Entschuldigung für Übersetzungsfehler!)

******* Vorläufige Daten vorbehaltlich der Bestätigung *******

1. Fey-Familie nach Einwanderung nach Rio Grande do Sul (1824-1825)

Unten sind die Genealogie-Daten der Fey-Familie meiner Vorfahren:

1776 Conrad Fey Pentavô Geboren 1776 in Wallhausen, Deutschland.

1812 Frederick (Friedrich) Conrad Fey. Tetravô Er wurde 1812 in Hessen geboren. Friedrich ist am 21. Mai 1825 eingewandert (muss in São Leopoldo angekommen sein).

1824 Conrad Fey und Familie im Jahr 1824 wanderten nach Brasilien mit seiner Familie. Sie reisten mit dem Schiff Der Kranich nach Brasilien (1. Reise). Conrad starb in Rio de Janeiro im Jahre 1825, nach der Ankunft in Brasilien. Er war verheiratet mit Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey (geb. 1779). Verstorben im Jahre 1832.

Kinder von Conrad Fey und Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey:

– Heinrich Fey, geb. 1807 in Deutschland, und der in Rio Pardo während der Farroupilha-Revolution gestorben ist; (Henry Fey, 1839);

– Friedrich Conrad Fey, geb. 1812 in Deutschland, der später Franziska Lauermann (Tochter von Johann Lauermann und Magdalena Kreutzer) heiratete und mindestens sieben Kinder hatte;

– Philippine Fey, geboren 1816 in Deutschland, die am 01/1/1835 mit Miguel Inaz Calsing heiratete und auch mindestens sieben Kinder (Dois Irmãos) hatte.

1825 In São Leopoldo, am 27. November, Peter Sieben, ein Witwer, heiratete die Witwe von Conrad Fey (verstorben bei der Ankunft in Rio de Janeiro, am Strand von Armação, Ilha Grande), Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey.

1837 Friedrich Conrad Fey heiratete Francisca Lauermann (Tochter von Johann Lauermann und Magdalena Kreutzer) in Brasilien und hatte mindestens sieben Kinder: Pedro, Fellipe, Mathias?

1843 Mathias Fey Der Urgroßvater ist geboren.

Mathias Fey wurde am 29. Mai 1843 in Ivoti geboren. Er starb am 8. August 1917 in Marata und wurde auf dem katholischen Friedhof von S. Pedro de Maratá Linie begraben. Mathias heiratete Anna Kerber.

Anna Kerber wurde am 12. Oktober 1847 geboren. Sie starb am 6. Juli 1930 in Marata und wurde auf dem katholischen Friedhof der São Pedro do Maratá Linie begraben. Ihr Vater: Felippe Kerber und Catharina Ferst Kerber.

1867 Guilherme Fey. Der Großvater ist geboren. Er wurde am 17. August 1867 in Picada 48 – SL geboren. Er heiratete Maria Magdalena Kerber am 16. November 1891 in der Kapelle São Pedro do Maratá.

Maria Magdalena Kerber wurde am 7. Oktober 1872 in Maratá geboren. Vater: Nicolau Marx wurde am 25. Oktober 1865 im Picada Café geboren. Er heiratete Maria Braun am 23. Juli 1889 in Dois Irmãos. Mutter: Maria Braun.

1895 João Felippe Fey. Geboren in Brochier. (Oma). Seine Großeltern: Matias Fey, Anna Fey (Paternal), Felippe Kerber und Catharina Kerber (mütterlich).

1922 João Fellipe Fey heiratete Elma Marx am 25. Februar 1922 in Brochier (2. Bezirk von Montenegro) / Maratá. Eltern: Guilherme und Maria Magdalena Fey. Elma Marx wurde 1900 geboren. Eltern: Nikolaus und Maria Braun Marx.

1926 Geburt von Arno Reynholdo Fey (Reinholdo) Geboren in Brochier (damals 2. Bezirk von Montenegro). Brochier emanzipierte sich 1987.

1944 Dating zwischen Armo und Maria (Brief von Arno an Maria).

1946 Arno erhält Zertifikat der Militärreserve 1. Kategorie (vermutlich um João Fellipe enfêrmo zu kümmern).

1946 Wahrscheinlich hatte João João Fellipe einen Schuhladen in der Nähe des heutigen Hauses von Liane (Tochter des Arno) in Caxias do Sul.

1948 Heirat zwischen Arno und Maria Fiorinda Ballico Fey in Caxias do Sul.

1955 Ademar Felipe Fey ist in Caxias do Sul / RS geboren.

Hinweis: In der zweiten Hälfte des Jahres 2019 veröffentlichten wir ein Buch über die Nachkommen von Conrad Fey (Familie 1st Fey, die am RGS ankommt). Weitere Informationen zu diesem Link.

**********************************************

2. Fieberfamilie zur Einwanderung nach Rio Grande do Sul (1827-1829)

Die zweite Fey-Familie (1829), um in RS zu kommen, war die von Johannes Fey (damals verstorben) und Susana (Peitz) Fey. Sie reisten mit dem Schiff Helena Maria (Cäcilia) nach Brasilien. Susana kam am 14. Mai 1829 in São Leopoldo an, bereits eine Witwe mit vier Kindern. Sie gingen nach São José do Hortêncio.

**********************************************

Wenn Sie Kenntnis von Fey in Brochier, Ivoti, Maratá oder anderen Orten in der Nähe haben oder nicht, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie die Informationen teilen möchten. Jeder Beitrag ist willkommen!

Dankbar!

Ademar F. Fey
Caxias do Sul, Januar 2017

ademar.fey@gmail.com

Referenzen:

  • FEY, Ademar Felipe. Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Navio Cäcilia: Lenda & Realidade. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Certidões de Casamento e Nascimento.
  • ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães. 1824-1853. Porto Alegre: EST Edições, 2005.
  • HUNSCHE, Carlos F. O biênio1824/25 da imigração e colonização alemã no rio grande do sul (Província de São Pedro). Porto Alegre: Nação, 1975

*** Daten auf dieser Seite dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors nicht genutzt werden ***

Fey Family in RS

Família Fey

Chronological Order in Fey Family Tree Try in RGS

******* Provisional data subject to confirmation *******

1st fey family to immigrate to Rio Grande do Sul (1824-1825)

Below is the genealogy data of the Fey family of my ancestors:

1776 Conrad Fey. Pentavô. Born in 1776 in Wallhausen, Germany.

1812 Frederick (Friedrich) Conrad Fey. Tetravô. He was born in 1812 in Hessen, Germany. Friedrich immigrated on May 21, 1825 (must be arrived in São Leopoldo). They traveled to Brazil by ship Der Kranich (1st trip).

1824 Conrad Fey and family in 1824 immigrated to Brazil with his family. Conrad died in Rio de Janeiro in 1825, after arriving in Brazil. He was married to Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey (born 1779). Deceased in 1832.

Children of Conrad Fey and Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey:

– Heinrich Fey, born in 1807 in Germany, and who died in Rio Pardo during the Farroupilha Revolution; (Henry Fey, 1839);

– Friedrich Conrad Fey, born in 1812 in Germany, who later married Francisca Lauermann (daughter of Johann Lauermann and Magdalena Kreutzer) and had at least seven children;

– Philippine Fey, born in 1816 in Germany, who married on 01/1/1835 with Miguel Inaz Calsing, and also had at least seven children (Dois Irmãos).

1825 In São Leopoldo, on November 27, Peter Sieben, a widower, married the widow of Conrad Fey (deceased on arrival at Rio de Janeiro, on Armação Beach, Ilha Grande), Anna Margaretha (Sparrenberger) Fey.

1837? Friedrich Conrad Fey married Francisca Lauermann (daughter of Johann Lauermann and Magdalena Kreutzer) in Brazil and had at least seven children: Pedro, Fellipe, Mathias?

1843 Mathias Fey. The Great-Grandfather is born.

Mathias Fey was born7 on May 29, 1843 in Ivoti. He died on August 8, 1917 in Marata and was buried in the Catholic Cemetery of S. Pedro de Maratá Line. Mathias married Anna Kerber.

Anna Kerber was born on October 12, 1847. She died on July 6, 1930 in Marata and was buried in the Catholic Cemetery of the São Pedro do Maratá Line. Her father: Felippe Kerber and Catharina Ferst Kerber.

1867 Guilherme Fey. The Great Grandfather is born. He was born on 17 August 1867 in Picada 48 – SL. He married Maria Magdalena Kerber on November 16, 1891 in the São Pedro do Maratá Chapel.

Maria Magdalena Kerber was born4 on October 7, 1872 in Maratá. Father: Nicolau Marx was born on October 25, 1865 in Picada Café. He married Maria Braun on July 23, 1889 in Dois Irmãos. Mother: Maria Braun.

1895 João Felippe Fey. Born in Brochier. (Grandma). His grandparents: Matias Fey, Anna Fey (paternal), Felippe Kerber and Catharina Kerber (maternal).

1922 João Fellipe Fey married Elma Marx on February 25, 1922 in Brochier (2nd district of Montenegro) / Maratá. Parents: Guilherme and Maria Magdalena Fey. Elma Marx was born in 1900. Parents: Nicholas and Maria Braun Marx.

1926 Birth of Arno Reynholdo Fey (Reinholdo) Born in Brochier (then 2nd district of Montenegro). Brochier emancipated himself in 1987.

1944 Dating between Armo and Maria (letter of Arno to Maria).

1946 Arno receives certificate of military reserve 1st category (probably to take care of João Fellipe enfêrmo).

1946? Probably João João Fellipe had a shoe store near the current house of Liane (daughter of the Arno) in Caxias do Sul.

1948 Marriage between Arno and Maria Fiorinda Ballico Fey in Caxias do Sul.

1955 Ademar Felipe Fey is born in Caxias do Sul / RS.

Note: In the second half of 2019 we released a book about the descendants of Conrad Fey (1st Fey family arriving at the RGS). More information on this link.

***********************************************

2nd fey family to immigrate to Rio Grande do Sul (1827-1829)

The second Fey family (1829) to arrive in RS was that of Johannes Fey (deceased at the time) and Susana (Peitz) Fey. They traveled to Brazil by the ship Helena Maria (Cäcilia). Susana arrived in São Leopoldo on May 14, 1829, already a widow with four children. They ended up going to São José do Hortêncio.

***********************************************

If you are aware of Fey in Brochier, Ivoti, Maratá or other locations nearby or not, please contact us if you wish to share the information. Any contribution is welcome!

Grateful!

Ademar F. Fey
Caxias do Sul, January 2017

ademar.fey@gmail.com

References:

  • FEY, Ademar Felipe. Imigração Alemã no Brasil: Navios e Passageiros Anos 1824 a 1830. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Navio Cäcilia: Lenda & Realidade. Caxias do Sul, Edição do Autor, 2018.
  • FEY, Ademar Felipe. Certidões de Casamento e Nascimento.
  • ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães. 1824-1853. Porto Alegre: EST Edições, 2005.
  • HUNSCHE, Carlos F. O biênio1824/25 da imigração e colonização alemã no rio grande do sul (Província de São Pedro). Porto Alegre: Nação, 1975.

*** Data on this page is not allowed to use without the written permission of the author ***

Deutsche Einwanderung

colônia alemã no RS, imigração alemã no rs

Rief Einführung in die Geschichte der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul. (post translation from english version to Deutsche Version – sorry for any mistake)

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebten die unabhängigen Staaten, die jetzt Deutschland ausmachen, unter dem Einfluss von fast 100 Jahren militärischer Konflikte und fühlen immer noch die Wirkung der industriellen Revolution.

In vielen Staaten in Deutschland gab es Arbeitslosigkeit in den Städten und wenig Arbeit auf dem Lande.

Gleichzeitig entstand Brasilien als Reich, das von Portugal unabhängig werden wollte.

Dom Pedro I, unterstützt von Kaiserin Leopoldina, gründete eine Politik zur Förderung der Migration der deutschen Bürger nach Brasilien.

Die Ziele würden grundsätzlich zwei sein: zuerst die Provinz São Pedro (jetzt der Staat Rio Grande do Sul) zu ermorden, die das System der kleinen Eigenschaften ermutigt und die zweite, um den Staat zu bevölkern, einschließlich in dieser Strategie die Bildung von Regimenter der Soldaten zu verteidigen Die brasilianische Grenze gegen mögliche Feinde der Nachbarländer.

Ermutigt oder nicht durch die Versprechen der brasilianischen Emissäre, die Tatsache, dass es eine wichtige Anzahl von Deutschen kam, kam von 1824 nach Rio Grande do Sul.

Die Zeit von 1824 bis 1830 heißt der erste Zyklus der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul.

Es ist auch eine Tatsache, dass die ersten Einwanderer bei den Reisen von Europa nach Brasilien, sowohl bei der Ankunft als auch bei Beginn der Arbeit in den für ihn bestimmten Kolonien, viele Unglücksfälle hatten.

Häufige Reisen Todesfälle, die lange Wartezeit für die Kolonien an denen sie und das harte Leben in den Kolonien leben würde, mit Blick auf den Wald, Tiere und Buggys (Nachkommen der Indianer, die in dem Staat gelebt) waren einige der Probleme von deutschen Einwanderern konfrontiert.

Trotz der manchmal unvorstellbaren Probleme haben die Emigranten alles und alle überwunden und zusammengearbeitet, um den Staat Rio Grande do Sul zu einem der bedeutendsten in Brasilien zu machen.

In diesem Jahr 2017 feiern wir am 25. Juli den Tag des Siedlers. 193 Jahre der deutschen Einwanderung und Kolonisation in Rio Grande do Sul (1824-2017).

Von der in São Leopoldo etablierten Kolonie (wie es heute bekannt ist) haben sich deutsche Immigranten an mehreren Orten wie Torres, São Sebastião do Cai, Santa Maria, Santa Cruz, Nova Petrópolis, Dois Irmãos, Bom Princípio, niedergelassen.

Ademar Felipe Fey

August 2017

Kontakt: ademar.fey@gmail.com

Website mit kostenlosen Publikationen zur deutschen Einwanderung: familiafey.wordpress.com

Seite im Bau